如果在起名时不考虑姓与名在字义和读音上的组合,就不可能出现差错,给人留下笑柄。
例如,有的用以展现全书主旨,如甄士隐(真事隐)、贾雨村(假语存);有的用以展现人物运气,如,英莲(应怜)、娇杏(荣幸);有的用以展现品德,如,单聘人(善骗人)、詹光(沾光)、卜世仁(不是人);有的用以展现变乱,如霍启(祸起、火起)、冯渊(逢冤)、张友士(张有事)等。谐音字多,是汉字紧张特点。这些不光是平常老百姓会犯的错误就连有些“大人物”也免不了如:“曹子建”虽然曹孟德一世英名但笔者认为他为儿子取名此名字放在当代肯定是贻笑大方的,“子建”谐音有“只贱”的映射。
例如,“胡作为”这个名字就犯了这个错误。“作为”这个名字的字义并不坏,意思是“有作所为”,但与姓“胡”联在一起,就在一个层面上构成了“胡作非为”之意,完全成了一个贬义词了,听起来很不是滋味。
例如、“白如雪”这个名字就是姓与义在字义上的很好的组合。作为一个姓,“白”这个字并没有什么意思,但将它与“如雪”联系在一起,就构成了“洁白如雪”这一高雅、深刻而又完美的字义,听到这个名字,就会产生一种清清爽爽的感觉,并对之肃然起敬。
再如,“周而复”这个名字也是如此,构成了“周而复始”的完美字义。“朱璧合”这个名字,构成“朱联璧合”的完美字义:即“珍珠串在一起,美玉合在一块。”
又如“黄清泉”,即清澈见底的泉水,本来这个词给人一种清凉的美感,但它与“黄”联在一起就变味了,成了“黄泉之水”,即“人死后埋葬的地方”这就令人很不舒服了。 |